كيف نشأت لاس فيغاس: القصة المذهلة وراء صعود مدينة الخطيئة

تخيلها: أرض قاحلة، شمسٌ حارقة، ومسارٌّ يشقّ طريقًا عبر أعشابٍ متدحرجةٍ لا نهاية لها. بالكاد يُصدّق أحدٌ، وهو يقف في حوض موهافي الجافّ والغامض (في عام ١٩٠٠ أو حتى في عام ١٩٢٠)، أن هذه الرمال الوعرة على وشك أن تتفجر بأضواء النيون والحشود، وبعضٍ من أعنف الطموحات التي شهدها الغرب الأمريكي على الإطلاق. ومع ذلك، ها نحن ذا - لاس فيغاس. يمزح الناس قائلين إنها المدينة التي لا تنام، ولكن بصراحة، هذا بالكاد يُلامس سطحها. كيف تجسّد هذا الحلم المشرق في الصحراء؟ ولماذا أصبح "كيف بُنيت لاس فيغاس" سؤالًا لا يزال يُثير دهشة حتى المسافرين المُرهقين؟

لأكون صريحًا: حتى بعد عقد من زيارة لاس فيغاس لحضور المؤتمرات، وتغطية الأحداث الصحفية، وزيارتها مرة واحدة - وهو أمر غريب - لحضور حفل زفاف كاد أن يُقام (لا تسألوني) - ما زلتُ مندهشًا من حجم تحولها. نحن نتحدث عن مدينة تحولت، في أقل من عمر بشري، من محطة قطار قذرة إلى رمز عالمي للروعة والخطيئة والتجديد. ما هو الأكثر لفتًا للانتباه؟ معظم القصص التي تسمعها على طاولة البوكر ليست سوى غيض من فيض.

من الواحة إلى محطة السكة الحديدية: جذور لاس فيغاس

هل تساءلت يومًا لماذا كلّف أحدهم نفسه عناء بناء مدينة هنا؟ الإجابة ليست مجرد حظ، بل هي الماء. حقًا. حوّلت سلسلة من الينابيع (أطلق عليها الإسبان اسم "لاس فيغاس" أو "المروج") هذه المساحة الجافة إلى ملاذ أخضر نادر على طول الطرق القديمة التي تربط سولت ليك سيتي بلوس أنجلوس.1كان السكان الأصليون، والتجار الإسبان، وكشافة المورمون، جميعهم بحاجة إلى الماء، لذا كان الجميع يمرون عبره.

ومع ذلك، ولعدة قرون، لم يكن هناك سوى عدد قليل من المستوطنات، وحصن مورموني، ونشاط تجاري محدود. من الغريب الآن، بينما تتلألأ أضواء النيون فوق شارع ستريب، أن هذه المروج نفسها كادت أن تختفي تمامًا في أواخر القرن التاسع عشر - ضحية الجفاف وتغير طرق التجارة. فما الذي تغير إذًا؟ خطوط السكك الحديدية. هذا هو أول تحول كبير في قصة "كيف بزغت لاس فيغاس".

"لاس فيغاس موجودة لنفس السبب الذي توجد من أجله أي مدينة أخرى: خدمة الطموح البشري، والمراهنة على الإمكانية."
—هال روثمان، مؤرخ ومؤلف كتاب نيون متروبوليس

عندما بُني خط سكة حديد سان بيدرو، لوس أنجلوس، وسولت ليك (الذي سُمي لاحقًا يونيون باسيفيك) هنا عام ١٩٠٥، تهافت رواد الأعمال على شراء الأراضي. وفجأة، أصبح لديك مزاد على أرض المدينة: ١١٠ أفدنة، وصناديق نقود، وعشرات الصالونات بين عشية وضحاها.2بحلول 15 مايو 1905، أصبحت لاس فيغاس رسميًا على الخريطة الأمريكية.

هل تعلم؟
تقع مدينة لاس فيغاس في مقاطعة كلارك، نيفادا، ولكن المدينة نفسها لم يتم دمجها حتى عام 1911. وعلى مدى سنوات، تغيرت هويتها مع كل خط سكة حديد، ومربي ماشية، ومنقب عن المعادن.

مدينة من حيث التصميم: التأسيس والأيام الأولى

هناك أمرٌ يغيب عن أذهان الناس: لم تكن لاس فيغاس مدينةً حدوديةً هادئة. لم يكن تأسيس المدينة عام ١٩١١ مجرد إجراءاتٍ ورقية، بل كان رهانًا مبكرًا على النمو والشرعية. أدرك مخططو المدينة وداعموها أن السكك الحديدية تُتيح فرصًا، ولكن فقط من خلال الرقابة المُحكمة يُمكن للمدينة تجنّب الانزلاق إلى فوضى عارمة.3أتذكر أنني كنت أقوم بتمشيط الأرشيفات المحلية أثناء مشروع إعداد التقارير في عام 2017؛ كان الميثاق التأسيسي مليئًا بقواعد الرذيلة والنظام، ولكن أيضًا بتفاؤل جامح لا تراه ببساطة في معظم الوثائق البلدية.

في تلك الأثناء، كانت العقود الأولى للمدينة بمثابة صراع بين الحانات غير المرخصة، ومقامرة حرائق الغابات، ونوبات النشاط المدني "المحترم". عمليًا، كان ذلك يعني حملات قمع قصيرة تتناوب مع طفرة - مثل حمى التعدين، وانهيار المنتجعات، وانهيار محطات السكك الحديدية - قبل أن تجد لاس فيغاس جاذبيتها الحقيقية. الخلاصة الرئيسية، على الأقل بالنسبة لي؟ لطالما عاشت لاس فيغاس على حافة المخاطرة والاحترام.

الرؤية الرئيسية: لقد كان الحمض النووي لمدينة لاس فيغاس الحديثة ــ الفرصة التي تم اغتنامها على حافة الحضارة ــ واضحاً منذ البداية، في كل صراع تنظيمي وكل صفقة مضاربة.

مغامرة سد هوفر: الطفرة الأولى

أعترف، كنت أعتقد أن لاس فيغاس لم تزدهر إلا بعد وصول المافيا. لكن في الواقع، كان أول انفجار سكاني شهدته المدينة بفضل الصفقة الجديدة وسد هوفر. بدأ البناء عام ١٩٣١، وبين عشية وضحاها تدفق الآلاف إلى "مدينة الخطيئة" بحثًا عن عمل، ومتعة محرمة حتمًا.4كما علمتُ أثناء حديثي مع مؤرخ مدني من جامعة نيفادا، لاس فيغاس، أن مخططي الحكومة استغلوا فعليًا استراتيجية "ترخيص الرذيلة" في لاس فيغاس - حيث شرّعوا المقامرة، وانتهى حظرها، وسرعان ما انتشرت الكازينوهات في شارع فريمونت.

هل كان ذلك ازدهار ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي؟ إنه في الواقع انعكاسٌ للتفاعل الأمريكي التقليدي بين البنية التحتية المادية والرفاهية غير المادية. ارتفعت أسعار المساكن، وازدهرت الأعمال التجارية، وتضاعف عدد السكان أربعة أضعاف - كل ذلك خلال فترةٍ كانت فيها معظم البلاد تكافح من أجل البقاء.

المقتطف المميز:

لقد أدى سد هوفر إلى تحويل مدينة لاس فيغاس من خلال توفير فرص العمل والبنية الأساسية والتدفق المستمر للعمال، مما سمح للكازينوهات والفنادق والشركات الجديدة بالازدهار في خضم الكساد الأعظم.

سنة سكان الصناعة الرئيسية التطوير الرئيسي
1905 ~800 السكك الحديدية مزاد تاون سايت
1930 5,000 بناء تخطيط السدود
1940 8,400 الألعاب والسياحة الكازينوهات الأولى

العصابات، والأقطاب، و"جليتر غالتش": لاس فيغاس في الأربعينيات والخمسينيات

حسنًا، لنكن صريحين. لم تُخترع لاس فيغاس من قِبل المافيا، لكنهم بلا شك ضخّوا الأدرينالين في نبضها. كان افتتاح فندق فلامنغو عام ١٩٤٦ على يد باجسي سيجل - ببريق هوليوود وأموال المافيا - إيذانًا بعصر جديد للمدينة. ما أثار اهتمامي حقًا، بعد يوم قضيته في متحف المافيا بوسط المدينة، هو الصراحة التي تناولت بها صحف ذلك الوقت هؤلاء اللاعبين. عوملت "شخصيات عالم الجريمة الملون" تقريبًا كمشاهير محليين.5.

ما كانت لاس فيغاس الحديثة لتوجد لولا مزيج الجريمة المنظمة، والشركات الأمريكية، والمخاطرة الجريئة. هذا التناغم هو ما أشعل حماسها.
—د. مايكل جرين، أستاذ التاريخ بجامعة نيفادا، لاس فيغاس
  • قصور الكازينو المدعومة من قبل العصابات على الشريط
  • عمليات الألعاب في إنجلوود تتحول إلى نماذج مؤسسية
  • صعود "صالات العرض" كوسيلة للترويج المتبادل مع هوليوود

إذا كان هناك نقطة واحدة لا أستطيع التأكيد عليها بما فيه الكفاية: إن فترة حكم المافيا ليست سوى نصف القصة. فإلى جانب سماسرة السلطة غير المشروعين، كانت أموال الشركات تستحوذ بسرعة على السلطة بحلول أوائل الستينيات. أما عن الإرث، فذلك موضوع آخر.

صورة بسيطة مع تعليق

العصر الذري وسراب الحداثة

التالي: سنوات "المدينة الذرية". وهنا حيث تصبح الأمور غريبة حقًا. تخيل نفسك في أوائل خمسينيات القرن الماضي. اصطف الزوار على أسطح منازل ذا ستريب، حاملين مشروبات الكوكتيل في أيديهم، لمشاهدة الانفجارات الذرية البعيدة من التجارب النووية في موقع تجارب نيفادا.6في لاس فيغاس فقط، جدياً. أعترف أنني تحدثت مع عدد من السكان المحليين (الذين تجاوزوا الثمانين من عمرهم الآن) يتذكرون تلك الأيام، وهناك حنين غريب هناك - فخرٌ أشبه بالفخر، ولكنه أيضاً عدم تصديق أن سُحب الفطر كانت في السابق مقصداً سياحياً.

حقيقة البلد: من عام 1951 إلى عام 1962، كان من الممكن رؤية أكثر من 100 تجربة نووية من لاس فيغاس، مما أدى إلى ظهور "السياحة الذرية" والكوكتيلات ذات الطابع الخاص في صالات وسط المدينة.
بصيرة: وقد أظهرت هذه الحقبة قدرة لاس فيغاس على تحويل حتى التهديدات الوجودية إلى ترفيه، مما أظهر براعة تسويقية لا مثيل لها.

في الوقت نفسه، خلقت أعمال جديدة من المهندسين المعماريين والمستثمرين المحليين (بما في ذلك "موتيل رو" الأسطوري في فريمونت) نوعًا من مختبر حيّ للفن الرخيص والابتكار. لافتات نيون، وتصاميم تركز على السيارات، وفنادق متزايدة الضخامة - جسدت المدينة شغف أمريكا ما بعد الحرب بالمستقبل.7.

قطاع الترفيه يستحوذ على المشهد ويعيد ابتكاره

أريد توضيح أمر: لاس فيغاس ستريب ليس فعليًا داخل حدود مدينة لاس فيغاس، بل يقع في مقاطعة كلارك. ولكن من جميع النواحي المهمة، لاس فيغاس ستريب يكون لاس فيغاس. خلال ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، شهد هذا الطريق السريع الأسطوري تحولاً جذرياً. منتجعات ضخمة، ونجوم بارزون، وفنادق ذات طابع خاص - كانت الوصفة بسيطة، لكن المشهد كان عالمياً. أتذكر أنني كنت أسير في هذا الممر المبهرج عام ٢٠١٤ لأكتب عن السفر، وأذهلني مزيج من الجرأة المطلقة والهندسة المدروسة.

أصبح الشريط قوة جذب بحد ذاته، يجذب الانتباه والأموال والمواهب من جميع أنحاء العالم. إنه أعظم خدعة في لاس فيغاس: مدينة مبنية على الخيال، لكنها تُدار كشركة من شركات فورتشن 500.
—ستيف وين، قطب الكازينو (مقابلة، 2004)
  1. صحارى، فلامنجو، تروبيكانا - رواد المنتجعات والكازينو الهجين
  2. منتجعات ميجا (سيزرز، إم جي إم جراند) تحقق إنجازات غير مسبوقة
  3. عمليات الاستحواذ على الشركات (هيلتون، هوارد هيوز) أنهت عصر المافيا بحلول سبعينيات القرن العشرين

هل لاحظتَ يومًا كيف أن الفنادق هنا لا تتوقف عن تجديد نفسها؟ هذا ليس مصادفة. فالمدينة تشجع عمدًا إعادة الاستثمار، والتحديث المستمر، و-نعم- تفكيك "القديم" لإفساح المجال للجديد.8إنها دورة تدريبية متقدمة في التكيف الحضري.

عقد تطوير التوقيع تأثير كبير كلمة رئيسية LSI
خمسينيات القرن العشرين توسعة النيون الاهتمام على الصعيد الوطني تاريخ نيون لاس فيغاس
سبعينيات القرن العشرين الاستحواذ على الشركات تراجع الغوغاء عصر الشركات في لاس فيغاس
التسعينيات مبنى المنتجع الضخم النمو المتفجر منتجعات لاس فيغاس الكبرى

ما وراء المقامرة: لاس فيغاس تُنوّع أنشطتها

الأمر المثير حقًا (على الأقل بالنسبة لهواة الدراسات الحضرية مثلي) هو كيف استوعبت لاس فيغاس كل طفرة دون أن تفقد جوهرها. بعد طفرة الكازينوهات والسياحة، استعد قادة المدينة والمستثمرون للمستقبل. استثمروا كل أموالهم في المؤتمرات والمنتجعات العائلية، وحتى الرياضات الاحترافية. أثناء حديثي مع مديري الفعاليات في مركز مؤتمرات لاس فيغاس عام ٢٠١٩، فوجئت بأن قطاع الترفيه خارج المسارح يجذب الآن ما يقرب من نصف زوار المدينة.9.

  • جامعة نيفادا لاس فيغاس والتعليم كمحركين للنمو
  • الساحات عالية التقنية (الرياضات الإلكترونية، الهوكي، دوري كرة القدم الأمريكية)
  • المطاعم الفاخرة والتسوق الفاخر من أهم عوامل الجذب
حقيقة رئيسية: بحلول عام 2023، أصبحت لاس فيغاس موطنًا لعدد أكبر من المطاعم الحائزة على نجوم ميشلان والفرق الرياضية المحترفة مقارنة بالعديد من المدن "الكبرى" التقليدية في الولايات المتحدة - وهي علامة على هويتها المتطورة باستمرار.

لطالما دارت قصة لاس فيغاس الحديثة - وخاصةً منذ الأزمة المالية عام ٢٠٠٨ - حول المرونة والاستدامة وإعادة الابتكار المفاجئ. ونعم، أحيانًا، هناك مخاطر جامحة قد تفشل. (هل تذكرون فقاعة سيتي سنتر قصيرة الأمد؟) ثمة جانب إنساني في مدينة مستعدة لمواصلة الرهان، بجرأة في كثير من الأحيان، على قدرتها على التكيف.

الإرث والأسطورة وما هو التالي

إذن، بعد كل هذا الغبار والأضواء، كيف نجيب على سؤال "كيف نشأت لاس فيغاس؟" رأيي الصادق، بعد سنوات من البحث و(أعترف) أكثر من بضع خسائر في ماكينات القمار: لاس فيغاس هي ما يحدث عندما تجمع بين الجغرافيا الطبيعية، والتوقيت، والرؤية الجريئة، والاستعداد لكسر كل قاعدة - مرارًا وتكرارًا. ليست "أسرار" المدينة هي الأهم؛ بل العزم على مواصلة الابتكار، حتى عندما تكون الظروف ضدك.

التجوّل في فريمونت إكسبيرينس عند منتصف الليل، والاستماع إلى فناني الشوارع، وتجار البلاك جاك، والمؤثرين في البث المباشر: عندها أدركتُ أن هذه المدينة ليست مدينةً مكتملةً، بل تجربةً حية. لن تكون مثاليةً أبدًا. لكن هذا جزءٌ من الفكرة. لاس فيغاس هي تخيّل إمكانياتٍ جديدة - في الأعمال، والفن، والعروض البهلوانية - قبل أن يراها أي شخصٍ آخر بوقتٍ طويل.

يتذكر: ولم تتكيف لاس فيغاس مع التغيير فحسب، بل خلقت قواعد جديدة للعيش والعمل والحلم في الصحراء.
لاس فيغاس بمثابة مرآة للطموح الأمريكي. كل عصر يحصل على لاس فيغاس التي يستحقها.
—د. إميلي ريدمان، مؤرخة اجتماعية

إذا استخلصتَ أيَّ عبرة من هذه القصة، فليكن هذا: المدن لا تُبنى على الخرسانة والمال فحسب، بل هي ثمرة المخاطرة والإيمان والذاكرة، وأحيانًا، مجرد الحظ. لاس فيغاس خير دليل على ذلك. إلى أين تتجه الأمور بعد ذلك؟ لا أحد يعلم.