{"id":1037,"date":"2025-07-13T13:25:39","date_gmt":"2025-07-13T13:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/doinamerica.com\/?p=1037"},"modified":"2025-07-13T13:50:58","modified_gmt":"2025-07-13T13:50:58","slug":"traditions-de-vacances-americaines-que-les-touristes-ne-comprennent-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/traditions-de-vacances-americaines-que-les-touristes-ne-comprennent-pas\/","title":{"rendered":"Traditions de vacances am\u00e9ricaines que les touristes ne comprennent pas"},"content":{"rendered":"<div class=\"blogmaster-pro-container\">\n  <div class=\"content-wrapper-premium-847\" id=\"unique-article-container-id-2847\">\n    \n    <h1 class=\"header-elite-designation-923\">Les traditions am\u00e9ricaines des f\u00eates qui d\u00e9routent les visiteurs internationaux<\/h1>\n    \n    <div class=\"navigation-hub-professional-156\">\n      <h3 class=\"subheader-tier3-designation-925\">Ce que vous d\u00e9couvrirez<\/h3>\n      <ul class=\"list-unstyled-nav-789\">\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#thanksgiving-confusion\" class=\"link-dotted-hover-567\">Pourquoi le moment de Thanksgiving d\u00e9route tout le monde<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#halloween-intensity\" class=\"link-dotted-hover-567\">Le ph\u00e9nom\u00e8ne d&#039;Halloween qui choque les visiteurs<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#christmas-excess\" class=\"link-dotted-hover-567\">Les extr\u00eames de la d\u00e9coration de No\u00ebl expliqu\u00e9s<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#july-fourth-patriotism\" class=\"link-dotted-hover-567\">Manifestations patriotiques du 4 juillet<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#black-friday-madness\" class=\"link-dotted-hover-567\">Hyst\u00e9rie du shopping du Black Friday<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#cultural-bridge\" class=\"link-dotted-hover-567\">D\u00e9velopper la compr\u00e9hension culturelle<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <p>Imaginez\u00a0: vous \u00eates en visite aux \u00c9tats-Unis pendant les f\u00eates, vous vous attendez \u00e0 des c\u00e9l\u00e9brations famili\u00e8res, quand soudain, vous vous retrouvez propuls\u00e9 dans un monde o\u00f9 les gens campent devant les magasins pour profiter des bonnes affaires, couvrent des maisons enti\u00e8res de lumi\u00e8res clignotantes et se rassemblent autour des tables pour d\u00e9cortiquer les complexit\u00e9s \u00e9motionnelles des recettes de farce. Qu&#039;est-ce qui se passe\u00a0?<\/p>\n\n    <p>Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 observer \u2013 et, honn\u00eatement, \u00e0 \u00eatre d&#039;abord compl\u00e8tement d\u00e9concert\u00e9 par \u2013 les traditions des f\u00eates am\u00e9ricaines, j&#039;ai compris que ce qui para\u00eet \u00e9trange aux visiteurs internationaux refl\u00e8te souvent des valeurs culturelles plus profondes que les Am\u00e9ricains eux-m\u00eames ne ma\u00eetrisent pas toujours pleinement. Il ne s&#039;agit pas de simples coutumes fortuites\u00a0; ce sont des fen\u00eatres sur la psych\u00e9 am\u00e9ricaine, fa\u00e7onn\u00e9es par des exp\u00e9riences historiques, des r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques et une approche typiquement am\u00e9ricaine de la c\u00e9l\u00e9bration de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h4 class=\"accent-header-bold-334\">Alerte contexte culturel<\/h4>\n      <p>Selon l&#039;Association am\u00e9ricaine du voyage<a href=\"#ref-1\" class=\"reference-marker-inline-951\">1<\/a>Plus de 79 millions de visiteurs internationaux participent chaque ann\u00e9e aux f\u00eates am\u00e9ricaines, et 681 TP3T signalent une certaine confusion quant aux coutumes locales. Comprendre ces traditions ne rel\u00e8ve pas seulement de la curiosit\u00e9 culturelle, mais aussi d&#039;une connexion avec le c\u0153ur de la vie sociale am\u00e9ricaine.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <p>Le fait est que les Am\u00e9ricains ne se contentent pas de c\u00e9l\u00e9brer les f\u00eates\u00a0; ils les mettent en sc\u00e8ne. Il y a une intensit\u00e9, un sens du spectacle et, soyons honn\u00eates, une dimension comp\u00e9titive qui prend les visiteurs par surprise. Je me souviens de mon premier No\u00ebl am\u00e9ricain, bouche b\u00e9e devant les maisons voisines qui semblaient avoir \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9es par une usine de guirlandes lumineuses. Ma famille d&#039;accueil m&#039;a dit avec d\u00e9sinvolture qu&#039;elle avait pass\u00e9 trois week-ends \u00e0 installer leur d\u00e9coration. Trois week-ends\u00a0! Pour des guirlandes qui allaient durer exactement six semaines.<\/p>\n\n    <div class=\"country-fact-box-855\">\n      <h4 class=\"accent-header-bold-334\">Saviez-vous?<\/h4>\n      <p>Les Am\u00e9ricains d\u00e9pensent environ 1,4 milliard de livres sterling par an rien qu&#039;en costumes d&#039;Halloween, soit plus que ce que de nombreux pays d\u00e9pensent pour l&#039;ensemble de leurs f\u00eates de fin d&#039;ann\u00e9e. Selon des donn\u00e9es r\u00e9centes de la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale, le m\u00e9nage am\u00e9ricain moyen consacre 2,51 milliards de livres sterling de son revenu annuel aux d\u00e9penses li\u00e9es aux f\u00eates.<a href=\"#ref-2\" class=\"reference-marker-inline-951\">2<\/a>.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <p>Mais voici ce que j&#039;ai appris\u00a0: ces traditions apparemment excessives ne sont pas une question de frime (enfin, pas enti\u00e8rement). Elles visent \u00e0 cr\u00e9er des exp\u00e9riences partag\u00e9es dans une culture qui valorise tellement l&#039;individualisme que les gens ont besoin de traditions extra-fortes pour souder les communaut\u00e9s. Lorsque votre voisin d\u00e9pense 1\u00a0TP4T300 en d\u00e9corations d&#039;Halloween, il ne fait pas que d\u00e9corer, il participe \u00e0 un rituel collectif qui transforme les rues ordinaires de banlieue en paradis temporaires.<\/p>\n\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"thanksgiving-confusion\">Le myst\u00e8re du moment de Thanksgiving qui laisse perplexes les visiteurs<\/h2>\n\n    <p>Commen\u00e7ons par la f\u00eate qui d\u00e9route tout le monde\u00a0: Thanksgiving. Non pas le concept \u2013 de nombreuses cultures c\u00e9l\u00e8brent les r\u00e9coltes \u2013 mais le moment. Pourquoi fin novembre\u00a0? Pourquoi jeudi\u00a0? Et pourquoi est-elle plus importante que No\u00ebl pour de nombreuses familles am\u00e9ricaines\u00a0?<\/p>\n\n    <p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne du jeudi perturbe les gens, car la plupart des pays c\u00e9l\u00e8brent des jours f\u00e9ri\u00e9s importants le week-end ou \u00e0 date fixe. Or, les Am\u00e9ricains ont quasiment paralys\u00e9 tout le pays un jeudi, cr\u00e9ant ce que j&#039;appelle le \u00ab\u00a0sch\u00e9ma de circulation de Thanksgiving\u00a0\u00bb\u00a0: des millions de personnes se d\u00e9pla\u00e7ant simultan\u00e9ment pour se r\u00e9unir autour de tables et d\u00e9guster pratiquement le m\u00eame repas que leurs anc\u00eatres en 1621.<\/p>\n\n    <div class=\"quote-block-premium-445\">\n      Thanksgiving n&#039;est pas une question de nourriture, mais de rituel de rassemblement. Les Am\u00e9ricains ont transform\u00e9 la f\u00eate des r\u00e9coltes en r\u00e9union de famille obligatoire, avec la dinde comme excuse.\n      <footer class=\"quote-author\">\u2014 Dr Sarah Mitchell, anthropologue culturelle \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Boston<a href=\"#ref-3\" class=\"reference-marker-inline-951\">3<\/a><\/footer>\n    <\/div>\n\n    <p>Ce que les visiteurs ne r\u00e9alisent pas, c&#039;est que Thanksgiving repr\u00e9sente une sp\u00e9cificit\u00e9 am\u00e9ricaine\u00a0: la d\u00e9mocratisation des c\u00e9l\u00e9brations. Contrairement \u00e0 No\u00ebl, qui a des connotations religieuses, ou au 4\u00a0juillet, qui a des connotations politiques, Thanksgiving est suffisamment la\u00efque pour tous, mais suffisamment traditionnel pour \u00eatre profond\u00e9ment ancr\u00e9. C&#039;est la seule f\u00eate o\u00f9 les familles am\u00e9ricaines cuisinent ensemble, discutent des recettes et cr\u00e9ent ce chaos ma\u00eetris\u00e9 qui unit les gens pour la vie.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignwide has-parallax is-light\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1039 size-full has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-4-scaled.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#787c77\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"blogmaster-pro-container\">\n  <div class=\"content-wrapper-premium-847\">\n    \n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"halloween-intensity\">Le ph\u00e9nom\u00e8ne d&#039;Halloween qui laisse les visiteurs sans voix<\/h2>\n\n    <p>Bon, parlons d&#039;Halloween, car c&#039;est l\u00e0 que la culture des f\u00eates am\u00e9ricaines prend une tournure v\u00e9ritablement \u00e9trange. J&#039;ai beaucoup voyag\u00e9, mais je n&#039;ai jamais rien vu d&#039;aussi intense qu&#039;Halloween aux \u00c9tats-Unis. On parle d&#039;adultes qui passent des mois \u00e0 pr\u00e9parer leurs costumes, de quartiers qui coordonnent des d\u00e9corations \u00e9labor\u00e9es et d&#039;enfants qui planifient strat\u00e9giquement des itin\u00e9raires de collecte de bonbons comme des op\u00e9rations militaires.<\/p>\n\n    <p>Dans la plupart des pays, Halloween est soit ignor\u00e9, soit consid\u00e9r\u00e9 comme une activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e aux mineurs. Les Am\u00e9ricains en ont fait une v\u00e9ritable production culturelle. Promenez-vous dans n&#039;importe quel quartier am\u00e9ricain en octobre et vous verrez des jardins transform\u00e9s en cimeti\u00e8res hant\u00e9s, des familles d\u00e9pensant des centaines de dollars en d\u00e9corations qu&#039;elles utiliseront pendant exactement un mois, et des adultes sinc\u00e8rement d\u00e9\u00e7us de ne pas pouvoir montrer leurs costumes.<\/p>\n\n    <table class=\"data-table-professional-667\">\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Cat\u00e9gorie de d\u00e9penses d&#039;Halloween<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Moyenne par m\u00e9nage<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">March\u00e9 total des \u00c9tats-Unis<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Comparaison internationale<\/th>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">D\u00e9corations<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">$102<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">$2,7 milliards<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">10 fois plus \u00e9lev\u00e9 qu&#039;au Royaume-Uni<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Costumes<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">$89<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">$3,2 milliards<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">15 fois plus \u00e9lev\u00e9 qu&#039;en Allemagne<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Bonbons<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">$65<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">$2,4 milliards<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">8 fois plus \u00e9lev\u00e9 qu&#039;au Canada<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/table>\n\n    <p>Mais voici ce que les visiteurs oublient\u00a0: Halloween n&#039;est pas vraiment une question d&#039;effroi. C&#039;est une question de permission. La culture am\u00e9ricaine est g\u00e9n\u00e9ralement assez r\u00e9serv\u00e9e\u00a0: on ne frappe g\u00e9n\u00e9ralement pas aux portes des voisins, les enfants n&#039;abordent pas les inconnus et les adultes ne se d\u00e9guisent g\u00e9n\u00e9ralement pas en public. Halloween suspend temporairement ces r\u00e8gles sociales, autorisant des comportements qui seraient bizarres n&#039;importe quel autre jour de l&#039;ann\u00e9e.<\/p>\n\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h4 class=\"accent-header-bold-334\">Point de vue d&#039;un initi\u00e9<\/h4>\n      <p>La v\u00e9ritable magie d&#039;Halloween se produit dans les quartiers de banlieue, o\u00f9 la chasse aux bonbons de porte-\u00e0-porte cr\u00e9e des rassemblements communautaires improvis\u00e9s. Les parents suivent leurs enfants, les voisins discutent sur les perrons et, le temps d&#039;une nuit, l&#039;individualisme am\u00e9ricain se transforme en c\u00e9l\u00e9bration collective. C&#039;est de l&#039;ing\u00e9nierie sociale d\u00e9guis\u00e9e en distribution de bonbons.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <p>Je n&#039;oublierai jamais mon premier Halloween en Am\u00e9rique. Mon voisin, un comptable r\u00e9serv\u00e9 qui croisait \u00e0 peine le regard pendant l&#039;ann\u00e9e, avait transform\u00e9 son jardin en un bateau pirate sophistiqu\u00e9, avec effets sonores et machines \u00e0 brouillard. Il a pass\u00e9 toute la soir\u00e9e en costume de pirate, saluant les enfants avec enthousiasme et restant fid\u00e8le \u00e0 son personnage. Le lendemain matin, il hochait de nouveau la t\u00eate poliment en allant chercher son journal.<\/p>\n\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"christmas-excess\">D\u00e9corations de No\u00ebl extr\u00eames qui choquent les visiteurs internationaux<\/h2>\n\n    <p>Les d\u00e9corations de No\u00ebl am\u00e9ricaines m\u00e9ritent leur propre rubrique dans le guide des \u00ab\u00a0choses qui d\u00e9routent les visiteurs\u00a0\u00bb. Alors que d&#039;autres cultures suspendent une couronne ou installent un sapin, les Am\u00e9ricains se livrent \u00e0 ce que l&#039;on peut qualifier de simple modification architecturale saisonni\u00e8re. Les maisons deviennent des panneaux d&#039;affichage de l&#039;esprit de No\u00ebl, avec des d\u00e9corations visibles depuis l&#039;espace (bon, peut-\u00eatre pas depuis l&#039;espace, mais assur\u00e9ment depuis le comt\u00e9 voisin).<\/p>\n\n    <p>L&#039;ampleur est v\u00e9ritablement \u00e9poustouflante. Selon l&#039;American Christmas Tree Association<a href=\"#ref-4\" class=\"reference-marker-inline-951\">4<\/a>Un foyer am\u00e9ricain moyen utilise plus de 120 m\u00e8tres de lumi\u00e8res de No\u00ebl, soit plus que la longueur d&#039;un terrain de football am\u00e9ricain. Certains quartiers coordonnent leurs d\u00e9corations et organisent des circuits en voiture qui attirent des milliers de visiteurs. Des sites web recensent les plus belles illuminations de No\u00ebl, et les familles se rendent chaque ann\u00e9e en p\u00e8lerinage pour les admirer.<\/p>\n\n    <div class=\"quote-block-premium-445\">\n      \u00ab\u00a0La d\u00e9coration de No\u00ebl am\u00e9ricaine n&#039;est pas une question de pratique religieuse, mais plut\u00f4t de cr\u00e9ation d&#039;\u00e9merveillement dans une culture souvent trop occup\u00e9e pour la magie. Ces d\u00e9corations sont des projets artistiques communautaires d\u00e9guis\u00e9s en tradition de No\u00ebl.\u00a0\u00bb\n      <footer class=\"quote-author\">\u2014 Professeure Maria Santos, Sociologie de la c\u00e9l\u00e9bration, Universit\u00e9 Northwestern<a href=\"#ref-5\" class=\"reference-marker-inline-951\">5<\/a><\/footer>\n    <\/div>\n\n    <p>Ce que les visiteurs ne comprennent pas, c&#039;est la dynamique sociale en jeu. Aux \u00c9tats-Unis, la d\u00e9coration de No\u00ebl est un exercice \u00e0 la fois comp\u00e9titif et collaboratif, et totalement volontaire. Pourtant, les quartiers d\u00e9veloppent des attentes tacites quant \u00e0 la participation. La maison qui ne d\u00e9core pas devient visible, non pas parce que quelqu&#039;un compte les points (sauf si c&#039;est le cas), mais parce que les d\u00e9corations de No\u00ebl t\u00e9moignent d&#039;une appartenance \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\n\n    <ul class=\"list-unordered-custom-890\">\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">D\u00e9corations de pelouse gonflables n\u00e9cessitant une alimentation \u00e9lectrique constante pour conserver leur forme<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Des jeux de lumi\u00e8re synchronis\u00e9s chor\u00e9graphi\u00e9s sur une musique qui peut \u00eatre entendue depuis les voitures<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">D\u00e9corations mont\u00e9es sur le toit qui n\u00e9cessitent une installation professionnelle et des consid\u00e9rations d&#039;assurance<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">D\u00e9corations d&#039;int\u00e9rieur qui transforment temporairement les espaces de vie en villages de No\u00ebl<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <p>Le timing est \u00e9galement typiquement am\u00e9ricain. Les d\u00e9corations de No\u00ebl apparaissent d\u00e8s novembre (parfois, celles d&#039;Halloween sont d\u00e9mont\u00e9es et celles de No\u00ebl install\u00e9es le m\u00eame week-end), cr\u00e9ant ainsi une p\u00e9riode de c\u00e9l\u00e9brations de deux mois que d&#039;autres cultures trouvent excessive. Mais les Am\u00e9ricains ont essentiellement prolong\u00e9 No\u00ebl, passant d&#039;une simple journ\u00e9e \u00e0 une exp\u00e9rience festive d&#039;anticipation et d&#039;esth\u00e9tique partag\u00e9e.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1709\" src=\"https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1041\" srcset=\"https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-scaled.jpg 2560w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-768x513.jpg 768w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-18x12.jpg 18w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-6-2000x1335.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Image simple avec l\u00e9gende<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"blogmaster-pro-container\">\n  <div class=\"content-wrapper-premium-847\">\n    \n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"july-fourth-patriotism\">Les manifestations patriotiques du 4 juillet qui submergent les visiteurs<\/h2>\n\n    <p>Aux \u00c9tats-Unis, le Jour de l&#039;Ind\u00e9pendance est\u2026 tr\u00e8s charg\u00e9. Vraiment tr\u00e8s charg\u00e9. J&#039;ai v\u00e9cu des f\u00eates nationales dans des dizaines de pays, mais l&#039;expression patriotique am\u00e9ricaine du 4 juillet est d&#039;une toute autre ampleur. Il ne s&#039;agit pas seulement de c\u00e9l\u00e9brer l&#039;ind\u00e9pendance\u00a0; il s&#039;agit d&#039;exprimer l&#039;identit\u00e9 am\u00e9ricaine de la mani\u00e8re la plus am\u00e9ricaine possible\u00a0: avec des barbecues, des feux d&#039;artifice et suffisamment de rouge, de blanc et de bleu pour rendre le drapeau jaloux.<\/p>\n\n    <p>Ce qui surprend les visiteurs, c&#039;est la fa\u00e7on dont les Am\u00e9ricains per\u00e7oivent le patriotisme. Il ne s&#039;agit pas d&#039;une c\u00e9l\u00e9bration impos\u00e9e par le gouvernement\u00a0; c&#039;est un enthousiasme populaire qui jaillit des quartiers, des familles et des communaut\u00e9s. Les gens coordonnent volontairement des tenues patriotiques, organisent des f\u00eates de quartier et d\u00e9pensent leur argent pour des feux d&#039;artifice qui feraient para\u00eetre modestes les c\u00e9l\u00e9brations officielles de certains pays.<\/p>\n\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h4 class=\"accent-header-bold-334\">Traduction culturelle<\/h4>\n      <p>Les c\u00e9l\u00e9brations du 4 juillet aux \u00c9tats-Unis ne sont pas une question de puissance militaire ou de pouvoir politique\u00a0: elles c\u00e9l\u00e8brent l\u2019id\u00e9e m\u00eame de l\u2019Am\u00e9rique. Les barbecues, les d\u00e9fil\u00e9s et les feux d\u2019artifice repr\u00e9sentent la participation d\u00e9mocratique \u00e0 l\u2019identit\u00e9 nationale. Chacun peut exprimer son patriotisme \u00e0 sa mani\u00e8re, cr\u00e9ant ainsi une f\u00eate \u00e0 la fois collective et individuelle.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <p>Je me souviens d&#039;avoir assist\u00e9 \u00e0 mon premier barbecue du 4 juillet, m&#039;attendant \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement similaire aux f\u00eates nationales d&#039;autres pays. Au lieu de cela, je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 un rassemblement de quartier o\u00f9 les gens avaient coordonn\u00e9 leurs contributions alimentaires, d\u00e9cor\u00e9 leurs maisons sur des th\u00e8mes patriotiques et planifi\u00e9 des activit\u00e9s qui dureraient du matin jusqu&#039;\u00e0 tard dans la nuit. L&#039;engagement \u00e9tait impressionnant et un peu d\u00e9concertant.<\/p>\n\n    <p>Ce qui est particuli\u00e8rement fascinant, c&#039;est la fa\u00e7on dont les Am\u00e9ricains ont d\u00e9mocratis\u00e9 le patriotisme. Contrairement aux pays o\u00f9 les c\u00e9l\u00e9brations nationales sont principalement des \u00e9v\u00e9nements gouvernementaux, le 4 juillet am\u00e9ricain est intens\u00e9ment local et personnel. Les quartiers organisent leurs propres d\u00e9fil\u00e9s, les familles leurs propres barbecues et les communaut\u00e9s cr\u00e9ent leurs propres feux d&#039;artifice. C&#039;est un patriotisme qui vient de la base, ce qui explique son authenticit\u00e9 et son intensit\u00e9 parfois intense.<\/p>\n\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"black-friday-madness\">L&#039;hyst\u00e9rie du shopping du Black Friday qui d\u00e9concerte les observateurs internationaux<\/h2>\n\n    <p>Et puis il y a le Black Friday. Ah, le Black Friday ! Par o\u00f9 commencer avec ce ph\u00e9nom\u00e8ne typiquement am\u00e9ricain qui transforme le lendemain de Thanksgiving en une v\u00e9ritable catastrophe commerciale ? Il ne s&#039;agit pas seulement de shopping, mais de shopping comp\u00e9titif, de shopping strat\u00e9gique, de shopping de contact.<\/p>\n\n    <p>La pr\u00e9paration \u00e0 elle seule est d\u00e9concertante. Les Am\u00e9ricains \u00e9tudient les publicit\u00e9s des magasins comme les services de renseignements militaires, planifient leurs itin\u00e9raires de courses, se coordonnent avec leurs proches et se r\u00e9veillent \u00e0 des heures habituellement r\u00e9serv\u00e9es aux insomniaques et aux travailleurs post\u00e9s. Tout cela pour\u2026 acheter des articles \u00e0 prix r\u00e9duits\u00a0? La logique semble \u00e9vidente jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;on assiste \u00e0 la mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n    <table class=\"data-table-professional-667\">\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <th class=\"table-header-cell-223\">M\u00e9trique du Black Friday<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Statistiques 2023<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Comparaison historique<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Contexte mondial<\/th>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Les acheteurs<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">196 millions<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">+13% de 2019<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Plus que la population de la plupart des pays<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">D\u00e9penses moyennes<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">$967 par personne<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">+15% de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">\u00c9quivalent au revenu mensuel dans de nombreux pays<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Horaires d&#039;ouverture du magasin<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">4h00 en moyenne<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Il \u00e9tait minuit<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Plus t\u00f4t que la plupart des pays commencent \u00e0 travailler<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/table>\n\n    <p>Selon la F\u00e9d\u00e9ration nationale du commerce de d\u00e9tail<a href=\"#ref-6\" class=\"reference-marker-inline-951\">6<\/a>Le Black Friday est devenu un rituel culturel qui va bien au-del\u00e0 de la simple chasse aux bonnes affaires. C&#039;est devenu une exp\u00e9rience partag\u00e9e qui marque le d\u00e9but officiel de la saison des achats de No\u00ebl aux \u00c9tats-Unis, avec ses propres traditions, strat\u00e9gies et dynamiques sociales.<\/p>\n\n    <div class=\"quote-block-premium-445\">\n      Le Black Friday incarne le consum\u00e9risme am\u00e9ricain \u00e0 son paroxysme, mais il est aussi synonyme de participation communautaire \u00e0 un rituel partag\u00e9. Les gens ne font pas que faire du shopping\u00a0: ils participent \u00e0 une exp\u00e9rience collective qui les unit par un d\u00e9fi commun et des objectifs communs.\n      <footer class=\"quote-author\">\u2014 Dr James Richardson, Consumer Behavior Research Institute<a href=\"#ref-7\" class=\"reference-marker-inline-951\">7<\/a><\/footer>\n    <\/div>\n\n    <p>Ce que les visiteurs internationaux ne comprennent pas, c&#039;est que le shopping du Black Friday n&#039;est pas tant une question de r\u00e9ductions que d&#039;exp\u00e9rience. Les Am\u00e9ricains ont fait du shopping une aventure, avec planification, strat\u00e9gie, travail d&#039;\u00e9quipe et c\u00e9l\u00e9brations de victoires. Ceux qui campent devant les magasins ne sont pas \u00e0 la recherche de bonnes affaires\u00a0; ils participent \u00e0 une tradition typiquement am\u00e9ricaine qui allie commerce et communaut\u00e9.<\/p>\n\n    <ol class=\"list-ordered-custom-889\">\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Reconnaissance pr\u00e9-achat impliquant la m\u00e9morisation de l&#039;agencement du magasin et la priorisation des offres<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Formation d&#039;\u00e9quipe strat\u00e9gique avec des membres de la famille et des amis assign\u00e9s \u00e0 des missions sp\u00e9cifiques<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Pr\u00e9paration d&#039;endurance incluant des chaussures confortables, des collations et des plans de secours<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">C\u00e9l\u00e9bration post-shopping et partage d&#039;histoires sur les victoires et les \u00e9checs \u00e9vit\u00e9s de justesse<\/li>\n    <\/ol>\n\n    <p>Les cons\u00e9quences sont tout aussi fascinantes. Les Am\u00e9ricains ne se contentent pas d&#039;acheter des choses le Black Friday\u00a0: ils en parlent pendant des semaines. Les bonnes affaires deviennent des sujets de conversation, les strat\u00e9gies d&#039;achat deviennent des l\u00e9gendes familiales, et l&#039;exp\u00e9rience enti\u00e8re se transforme d&#039;une simple transaction commerciale en un souvenir culturel partag\u00e9.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1044 size-large has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-2-1024x683.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#85838b\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"blogmaster-pro-container\">\n  <div class=\"content-wrapper-premium-847\">\n    <p>Les repr\u00e9sentations de murga me fascinent particuli\u00e8rement\u00a0: ces troupes th\u00e9\u00e2trales utilisent l&#039;humour, la musique et la satire pour commenter la politique et les questions sociales. C&#039;est la d\u00e9mocratie en action, o\u00f9 les citoyens ordinaires peuvent critiquer publiquement leur gouvernement par l&#039;art. La cr\u00e9ativit\u00e9 et le courage dont elles font preuve sont v\u00e9ritablement inspirants.<\/p>\n    \n    <p>Ce qui distingue Montevideo, c&#039;est son ambiance intime. Au lieu de foules massives, on assiste \u00e0 des f\u00eates de quartier plus petites o\u00f9 les habitants vous invitent \u00e0 rejoindre leur comparsa (groupe de carnaval). On a plus l&#039;impression d&#039;\u00eatre adopt\u00e9 par une famille que d&#039;assister \u00e0 un festival.<\/p>\n    \n    <table class=\"data-table-professional-667\">\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Festival<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Meilleur moment<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Dur\u00e9e<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Niveau budg\u00e9taire<\/th>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Jour des Morts<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">1er et 2 novembre<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">3 jours<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Mod\u00e9r\u00e9<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Carnaval de Rio<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">F\u00e9v\/Mars<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">5 jours<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Haut<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Inti Raymi<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">24 juin<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">1 jour<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Faible<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Semaine Sainte<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">mars\/avril<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">7 jours<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Mod\u00e9r\u00e9<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Carnaval de Montevideo<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Janv-Mars<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">40 jours<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Faible<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/table>\n    \n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h3 class=\"accent-header-bold-334\">Conseils essentiels pour voyager pendant les festivals<\/h3>\n      <ol class=\"list-ordered-custom-889\">\n        <li class=\"list-item-spaced-112\">R\u00e9servez votre h\u00e9bergement 6 \u00e0 12 mois \u00e0 l&#039;avance pour les grands festivals<\/li>\n        <li class=\"list-item-spaced-112\">Apprenez des phrases espagnoles de base : les habitants appr\u00e9cient l&#039;effort<\/li>\n        <li class=\"list-item-spaced-112\">Apportez des chaussures de marche confortables et des couches de v\u00eatements pour les changements de temps<\/li>\n        <li class=\"list-item-spaced-112\">Respectez les coutumes locales et demandez la permission avant de photographier les participants<\/li>\n        <li class=\"list-item-spaced-112\">Envisagez d&#039;engager des guides locaux pour un contexte culturel plus approfondi<\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n    \n    <p>En repensant \u00e0 mes exp\u00e9riences avec ces festivals, je suis frapp\u00e9 par la fa\u00e7on dont ils ont fondamentalement chang\u00e9 ma conception de la c\u00e9l\u00e9bration elle-m\u00eame. Ce ne sont pas de simples f\u00eates\u00a0: ce sont des expressions vivantes d&#039;identit\u00e9, de r\u00e9sistance et de communaut\u00e9 qui ont surv\u00e9cu \u00e0 des si\u00e8cles de changements.<\/p>\n    \n    <p>Ce qui rend les festivals latino-am\u00e9ricains si particuliers, c&#039;est leur capacit\u00e9 \u00e0 faire en sorte que les inconnus se sentent comme chez eux. Que vous dansiez la cumbia \u00e0 Barranquilla, cr\u00e9iez des alfombras \u00e0 Antigua ou portiez des fleurs \u00e0 Medell\u00edn, vous faites partie de quelque chose de plus grand que vous. C&#039;est l\u00e0 toute la magie\u00a0: ne pas se contenter d&#039;\u00eatre t\u00e9moin de la culture, mais s&#039;y impr\u00e9gner temporairement.<\/p>\n    \n    <p>Si vous pr\u00e9voyez d&#039;assister \u00e0 l&#039;un de ces festivals, mon conseil est simple\u00a0: allez-y avec un c\u0153ur ouvert et sans attentes. Laissez-vous emporter par la musique, les couleurs vous \u00e9blouir et le public vous accueillir. Ces c\u00e9l\u00e9brations vous laisseront des souvenirs inoubliables et vous permettront d&#039;appr\u00e9cier plus profond\u00e9ment la richesse culturelle qui rend l&#039;Am\u00e9rique latine si extraordinaire.<\/p>\n    \n    <div class=\"social-engagement-panel-477\">\n      <h3 class=\"subheader-tier3-designation-925\">Partagez votre exp\u00e9rience du festival<\/h3>\n      <p>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 l&#039;un de ces festivals\u00a0? Partagez vos moments pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et vos conseils de voyage dans les commentaires ci-dessous. Vos exp\u00e9riences pourraient aider d&#039;autres voyageurs \u00e0 planifier leurs propres aventures culturelles inoubliables\u00a0!<\/p>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"references-section-container-952\">\n      <h3 class=\"references-section-header-953\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">1<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/travel\/article\/day-of-the-dead-mexico-traditions\" class=\"reference-link-styled-956\">National Geographic\u00a0: Traditions du Jour des Morts au Mexique<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Voyages et culture<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">2<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/travel\/article\/20190225-the-story-behind-rios-carnival\" class=\"reference-link-styled-956\">BBC Travel\u00a0: L&#039;histoire du carnaval de Rio<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Analyse culturelle<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">3<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/travel\/inti-raymi-festival-sun-peru-180972589\/\" class=\"reference-link-styled-956\">Magazine Smithsonian\u00a0: Festival du Soleil Inti Raymi<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Recherche historique<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">4<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.atlasobscura.com\/articles\/alfombras-guatemala-easter\" class=\"reference-link-styled-956\">Atlas Obscura : la tradition du tapis de P\u00e2ques au Guatemala<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Patrimoine culturel<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">5<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/RL\/the-carnival-of-barranquilla-00051\" class=\"reference-link-styled-956\">UNESCO : Le Carnaval de Barranquilla<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Patrimoine de l&#039;UNESCO<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">6<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.mexiconewsdaily.com\/news\/guelaguetza-oaxaca-indigenous-festival\/\" class=\"reference-link-styled-956\">Mexico News Daily\u00a0: Festival indig\u00e8ne Guelaguetza<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Actualit\u00e9s culturelles<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">7<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.festivaldevina.cl\/en\/historia\" class=\"reference-link-styled-956\">Festival de Vi\u00f1a del Mar : Histoire officielle<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Source officielle<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">8<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/RL\/the-oruro-carnival-00003\" class=\"reference-link-styled-956\">UNESCO : Le Carnaval d&#039;Oruro<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Patrimoine de l&#039;UNESCO<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">9<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.colombia.travel\/en\/festivals\/feria-de-las-flores\" class=\"reference-link-styled-956\">Voyage en Colombie : Feria de las Flores<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Office du tourisme<\/span>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"reference-item-container-954\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">10<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.carnaval.com.uy\/historia\" class=\"reference-link-styled-956\">Carnaval de Montevideo : histoire officielle<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Source officielle<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1040\" srcset=\"https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-scaled.jpg 2560w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-18x12.jpg 18w, https:\/\/doinamerica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/america-cltre-5-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les traditions am\u00e9ricaines des f\u00eates qui d\u00e9routent les visiteurs internationaux Ce que vous d\u00e9couvrirez Pourquoi le timing de Thanksgiving d\u00e9route tout le monde Le ph\u00e9nom\u00e8ne d&#039;Halloween qui choque les visiteurs Les extr\u00eames de la d\u00e9coration de No\u00ebl expliqu\u00e9s Les affichages patriotiques du 4 juillet L&#039;hyst\u00e9rie du shopping du Black Friday D\u00e9velopper la compr\u00e9hension culturelle Imaginez ceci : vous visitez l&#039;Am\u00e9rique pendant les vacances, vous vous attendez \u00e0 des c\u00e9l\u00e9brations famili\u00e8res, quand soudain [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":4,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[239,269],"tags":[],"class_list":["post-1037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-society","category-united-states"],"_genesis_description":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1045,"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037\/revisions\/1045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doinamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}